Покупается новый рычаг переключения передач и обойма штока выбора передач и все...
Можно п-образную тягу, если фиговая. Бюджет - около 3 тыщ р.
Че вы мудрите?
Если хочется поколхозить, то тут простор для деятельности. Холодная сварка, эпоксидка, алюминиевые втулки, медные, какие угодно.
Снимаешь и все сразу очевидно становится, что менять и как... Сложного нет ничего, только потом это может либо развалиться, либо закиснуть